「雰囲気」を「ふいんき」と読む人が存在するとは知りませんでした。 しかも、非常に多いそうです。 こちらのデータによれば、10代、20代では36%って何ですか。もっと驚くのは、50代、60代でも9.5%が「ふいんき」って、それはないでしょう…あんまりです。 コメントにあるように、「…『ふいんき』と言う人には、漢字で『雰囲気』と書けない人の確率が高い」かもしれませんね。